วันอังคารที่ 2 พฤศจิกายน พ.ศ. 2553

พระประวัติ พระราชชายา เจ้าดารารัศมี

   พระราชโทรเลขและพระราชหัตถเลขา รัชชกาลที่ ๕ ที่โปรดเกล้า ฯ ถึงพระราชชายา ฯ เมื่อเสด็จเชียงใหม่ พ.ศ.๒๔๕๑ (ร.ศ. ๑๒๗-๑๒๘) เลือกเอาบางฉบับ จากหนังสือพระประวัติ พระราชชายา ฯ
   นับจากที่พระราชชายา เจ้าดารารัศมี เสด็จตามพระบิดามาเป็นเจ้าจอมในพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว และเมื่อประสูติพระธิดา ได้โปรดเกล้าเลื่อนถานาศักดิ์เป็นพระสนมเอก และในครั้งนี้เมื่อเสด็จเยี่ยมนครเชียงใหม่ทรงสถาปนาพระอิสสริยยศขึ้นเป็นพระราชชายา ซึ่งเป็นตำแหน่งพระมเหสีที่ตั้งขึ้นในรัชชกาลนี้เป็นครั้งแรกและครั้งเดียวของพระบรมราชจักรีวงศ์  ซึ่งเป็นระยะเวลาที่ทรงประทับในพระบรมมหาราชวังถึง ๒๒ ปี เป็นกรณีพิเศษที่ฝ่ายในจะทรงเสด็จออกจากพระบรมมหาราชวังเป็นระยะเวลานาน ก็ด้วยพระมหากรุณาธิคุณที่ทรงรักเมตตา  ในพระราชชายา ฯ และระหว่างที่เสด็จเชียงใหม่ยังทรงโปรดให้สร้างที่ประทับในพระราชวังสวนดุสิต ให้ทันเมื่อทรงเสด็จกลับจากเชียงใหม่ ตามเนื้อความพระราชหัตถเลขา ที่ทรงโปรดเกล้า รวมทั้งเรื่องราวที่เกิดขึ้นในระหว่างที่พระราชชายา ฯ ไม่ได้ประทับอยู่  ในพระนคร อีกด้วยดังที่จะนำพระราชหัตถเลขามาให้ท่านผู้สนใจได้อ่าน อีก ๒ ฉบับดังนี้
หน้าที่ ๓๔ ถึงหน้าที่ ๓๖
                    (สำเนาพระราชหัตถเลขา)
                           วันที่ ๖ มีนาคม รัตนโกสินทรศก ๑๒๗
ดารา 
   ได้รับโทรเลขจะต้องการรูปเข้ากรอบแล้วไปติดบ้านเจ้าอุปราช
นั้น ได้ส่งมากับหนังสือนี้ รูปนี้เป็นรูปถ่ายใหม่ เขาว่ากันว่าเหมือน
 เรื่องเรือนทำเป็นรูปกงฉากทำนองนี้ 
ห้องนอนอยู่ตะวันออก ไม่ถูกแดดบ่าย
รูปร่างพอใช้ได้ ถ้านับขื่อ เป็น ๙ ห้อง
ถ้านับฝากั้นเป็นห้อง เป็นข้างบน ๕ ห้อง ข้างล่าง ๕ ห้อง ข้างบน
คือห้องนอน ห้องนั่ง ห้องเก็บของ ห้องกระได ห้องรับแขก ข้างล่าง
ห้องเหมือนกัน ตามแต่จะจัดอย่างไร มีศาลากลางสวน ตะพาน
เดินไปถึงด้วย มีเฉลียงด้านตะวันออกและด้านเหนือตลอด แต่
ตะวันตกไม่มี มีแต่มุข นึกว่าคงจะสบายดี กลัวแต่จะต้องเร่งกัน
ตาลาย ถ้านิ่งเข้าก็จะโอ้เอ้
   นึกว่าจะรอต่อปีใหม่จึงจะส่งหนังสือก็กลัวจะถึงช้า จึงรีบส่งเสีย
ก่อน หนังสือทวนน้ำไม่ทันใจเลย

               (พระบรมนามาภิธัย)  จะฬาลงกรณ์ ป.ร.

หน้าที่ ๓๕ และ หน้าที่ ๓๖
                  (สำเนาพระราชหัตถเลขา)
                         วันที่ ๒๔ เมษายน รัตนโกสินทร ศก ๑๒๘
ดารา
  ด้วยได้รับโทรเลขว่าจะต้องการศิลาจาฤกติดที่กู่ สอบถาม
กว้างยาวได้ความว่ากว้าง ๑๖ นิ้ว ยาว ๓ ฟุตนั้น ได้ศิลามาโต
ไปหน่อย จึงไห้เลื่อยได้ขนาดแล้ว วันนี้มอบให้กรมหลวงดำรง ฯ
ขอให้ส่งขึ้นไป แต่เป็นของหนักจะเดินบกลำบาก จึงคิดจะส่ง
ขึ้นไปทางเรือ แต่จะให้เร็วกว่าปกติ
   ข้างบางกอกเวลานี้สนุกอยู่ ไม่มีเหตุการณ์อะไร อากาศร้อน
แต่มีลมมาก ดูเหมือนจะเย็นกว่าทุกปี กำลังคิดทำนาที่ปลายถนน
ซางฮี้ ในทุ่ง ได้ลงมือซื้อควายเสร็จแล้ว แต่แรกนาของเราต้อง
เป็นเดือน ๗ แรกนาสำหรับเมืองพรุ่งนี้ ในการเล่นละครขึ้นเรือน
องค์สร้อย และคุณโหมด กรมนรา ฯ ส่งบทมาให้แล้ว ได้เอาส่งมา
ให้อ่านในซองนี้ด้วย เรื่องขวดแก้วเจียรนัยเป็นเรื่องที่แกเคยเล่น
ที่วิมานนฤมิตร์ วัดสระเกศ แต่ก่อนแล้ว แต่เรื่องเครือฟ้าเป็นเรื่อง
มาดามบัตเตอไฟล ซึ่งเขียนไว้ในหนังสือไกลบ้านตอนเมืองปารีส
เปลี่ยนยี่ปุ่นเป็นลาว ฝรั่งเป็นไทยเท่านั้น ที่แกทำคำร้องเช่นนี้ เอา
อย่างออปราฝรั่ง เพราะเคยได้ชมเมื่อเจ้าเขมรร้อง ละครกรมนรา ฯ
ดูค่อยเฟื่องฟูขึ้น แต่กระนั้นคนยังดูน้อยจนผู้ดีไม่ใคร่ดู เพราะ
เป็นเรื่องใหม่ ไม่เข้าอกเข้าใจ และต้องฟังมากดูมาก แลไปอื่น
ไม่ได้ ต่อไม่ติด ด้วยธรรมดาคนเราไปดูละครชอบนั่งพูดกัน
พอให้เห็นตัวละครเตะตาไปเตะตามา เสียงร้องพิณพาทย์เตะหูแล้ว
ก็พอเท่านั้น ต้องการแต่จะพูดอย่างเดียว จึงไม่ไคร่ชอบ
  มีความรำคาญด้วยเจ้าเชียงใหม่เจ็บออดแอดนัก ควรจะคิด
อ่านรักษาป้องกันกันให้ดีขึ้นอีก
  รู้สึกคิดถึงมาก เมื่อมีงานครั้งใด ใคร ๆ ก็บ่นถึงอยู่ทุกคราว.
                    (พระบรมนามาภิธัย) จุฬาลงกรณ์ ป.ร.
   รับจากพระราชหัตถเลขาทั้งสองฉบับที่แสดงถึงว่าทรงสนพระทัยในเรื่องต่าง ๆอย่างละเอียดถี่ถ้วน ในการที่เป็นส่วนพระองค์และการทั้วไป และแสดงถึงพระราชวินิฉัยในสิ่งต่าง ๆ ความพอพระทัยในเรื่องต่าง และทรงแสดงความห่วงใยในราชวงค์เชียงใหม่ เหมือนดังเป็นพระญาติสนิท ซึ่งเป็นพระมหากรุณาธิคุณต่อพระราชชายา ฯ และพระญาติ อย่างหาที่สุดมิได้

          
                        

MUSEUM BENJAPON: MUSEUM BENJAPON: พระประวัติ พระราชชายา เจ้าดารารัศ...

MUSEUM BENJAPON: MUSEUM BENJAPON: พระประวัติ พระราชชายา เจ้าดารารัศ...: "MUSEUM BENJAPON: พระประวัติ พระราชชายา เจ้าดารารัศมี: 'พระราชโทรเลข และพระราชหัตถเลขา รัชชกาลที่ ๕ ที่โปรดเกล้า ฯ ถึงพระราชชายา ฯ เมื่อเสด็จ..."

พระประวัติ พระราชชายา เจ้าดารารัศมี

    ครับในบทความ่ก่อน มีคำประโยคในพระราชหัตถเลขา ซึ่งคงต้องมีการแปลความซึ่งตามความคิดของผมขออนุญาตินำเสนอ ดังนี้ ในพระราชหัตถเลขาตอนหนึ่งทรงว่า "เพราะรถไฟมันฆ่าเสียเท่านั้น" เมื่อมาพิจารณาดู ความหมายคงหมายถึง ในอดีตนั้นปากน้ำโพ ที่รวมของการค้าขายทางเรือจากแม่น้ำปิง วัง ยม น่าน ที่จะต่อมายังกรุงเทพฯ และในต้นแม่น้ำเจ้าพระยาบริเวณปากน้ำโพ คงจะคึกคักไปด้วยเรือขนสินค้า และเรือที่รับส่งคนไปทางน้ำแต่เมื่อทางรถไฟได้มาถึงปากน้ำโพ การเดินทางและการค้าขายทางน้ำคงเสื่อมความนิยมลงจึงทำให้เงียบเหงาลงไปเป็นอันมากทำให้พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวทรงได้มีพระราชหัตถเลขาด้านบนนั้น ซึ่งก็ทำให้เรารู้ว่าการขนส่งทางน้ำจากกรุงเทพฯ ขึ้นไปถึงหัวเมืองทางเหนือคงมีการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่เมื่อมีการสร้างทางรถไฟไปถึงในสมัยนี้เอง แต่การขนส่งทางเรือจากปากน้ำโพขึ้นไปทางเชียงใหม่ก็คงยังคงมีอยู่ เมืองต่างๆ ริมแม่น้ำปิงก็ยังคงความสำคัญ เช่นเมืองกำแพงเพชร เมืองแหง(จังหวัดตาก) อำเภอป่าซาง จังหวัดลำพูน และเชียงใหม่ เป็นต้น ในตอนนี้ผมก็จะนำเรียบเรียงพระประวัติพระราชชายา เจ้าดารารัศมี โดยเจ้าแก้วนวรัฐ ฯในส่วนพระราชโทรเลข และพระราชหัตถขา ของรัชกาลที่ ๕ มานำเสนอต่อ ดังนี้

หน้าที่ ๓๒ ถึงหน้า ๓๓
                                      (สำเนาพระราชหัตถเลขา)
                                        วันที่ ๑๖ กุมภาพันธ์ รัตนโกสินทรศก ๑๒๗
ดารา
     ด้วยวันนี้ดิลก ฯ ลาว่าจะขึ้นไปส่ง เผอิญพอฝรั่งให้เอารูปถ้ำ
มองมาขาย จึงนึกว่าไปตามทางคงจะเปล่าเต็มที อ่านหนังสือตาลาย
เพื่อจะหยุดดูรูปเล่นให้เป็นการแกรำราญ แต่เสียดายเวลาไม่พอที่จะ
ได้จดชื่อตำบลลงเป็นหนังสือไทย นอกจากเมืองจีนและญี่ปุ่น เป็นที่
ซึ่งเคยไปเที่ยวแล้วโดยมาก ที่เล่าถึงหน้งสือไกลบ้านก็มีหลายตำบล
ยังมีสวิซเซอร์แลนด์ เบลเยี่ยม แลละฮอแลนด์ที่ได้ไป แต่เห็นว่า
ที่ส่งมาถึง ๗๙๘ มากเต็มทีอยู่แล้ว จะไม่มีที่เอาไป แต่เท่านี้ก็หนัก
พออยู่แล้ว ไม่แน่ใจว่าจะชอบฤาไม่ เพราะมันหนักเรือกีดที่เต็มที
แต่ถ้าเป็นเรือที่มีขั้วสมุดจะเรียงแทนสมุดก็ได้ ดุ๊กและเจ้าชายว่าคงจะ
ชอบจึงได้สั่งขึ้นมา แต่พะรุงพะรังนักส่งให้ ดิลก ฯ คืนมาเสียได้
มันยังมีช่องที่จะส่งถึงได้ก็ส่งด้วยความคิดถึงเท่านั้น
     ขออำนวยพรอีกครังหนึ่งพร้อมกับความรัก.
                  (พระบรมนามาภิธัย) จุฬาลงกรณ์ ป.ร.

                       
                          (สำเนาพระราชหัตถเลขา)
                           วันที่ ๖ มีนาคม รัตนโกสินทรศก ๑๒๗
ดารา
   ด้วยนึกถึงอายุเจ้าเต็มสามรอบ ได้คิดไว้แล้วว่าจะให้ของขวัญ
เผอิญประจวบเวลาไม่อยู่ จะให้ก่อนขึ้นไป ทำไม่ทัน จึงได้จัดของ
ส่งขึ้นมาด้วยหวังว่าจะได้รับที่เชียงใหม่ไม่ช้ากว่าวันไปถึงเท่าใด ขอ
อำนวยพรให้มีอายุยืนยาวหายเจ็บไข้ กลับลงมาโดยความสุขสบาย
ทุกประการ ขอให้ดูหนังสือที่เขียนไว้ข้างในหลังหีบหน่อย เผลอไป
จะไม่ได้อ่าน ขอบอกความคิดถึงอยู่เสมอไม่ขาด ตัวไปเที่ยวเองทิ้ง
อยู่ข้างหลังไม่ห่วง แต่ครั้นเวลาเจ้าจากไปรู้สึกเป็นห่วงมากจริง ๆ.

                                    (พระบรมนามาภิธัย) จุฬาลงกรณ์ ป.ร.
      จากพระราชหัตถเลขาทั้งสองฉบับโดยเฉพาะฉบับหลังนี้แสดงถึงความรักความผูกพันธ์ที่สมเด็จพระพุทธเจ้าหลวงมีต่อพระราชชายา เจ้าดารารัศมี อย่างมาก .



                                                    

วันจันทร์ที่ 1 พฤศจิกายน พ.ศ. 2553

MUSEUM BENJAPON: พระประวัติ พระราชชายา เจ้าดารารัศมี

MUSEUM BENJAPON: พระประวัติ พระราชชายา เจ้าดารารัศมี: "พระราชโทรเลข และพระราชหัตถเลขา รัชชกาลที่ ๕ ที่โปรดเกล้า ฯ ถึงพระราชชายา ฯ เมื่อเสด็จเชียงใหม่ พ.ศ.๒๔๕๑ (ร.ศ.๑๒๗-๑๒๘) ทำให้ได้ทราบถึงความรัก..."

พระประวัติ พระราชชายา เจ้าดารารัศมี

พระราชโทรเลข และพระราชหัตถเลขา รัชชกาลที่ ๕ ที่โปรดเกล้า ฯ ถึงพระราชชายา ฯ เมื่อเสด็จเชียงใหม่ พ.ศ.๒๔๕๑ (ร.ศ.๑๒๗-๑๒๘) ทำให้ได้ทราบถึงความรักความผูกพันธ์ในพระพุทธเจ้าหลวงและพระราชชายา เจ้าดารารัศมี เป็นอย่างมาก และในพระราชหัตถเลขา ฉบับก่อนทรงมีพระราชหัตถเลขาถึงเรื่องเรือน ที่สร้าง ขึ้นใหม่พระราชทานพระราชชายา ฯ นั้นอยู่ในพระราชวังดุสิต ซึ่งเรียกว่าตำหนักฝรั่งกังไส เป็นอาคารก่ออิฐถือปูนหลังคาปั้นหยา สร้างขึ้นในปีพุทธศักราช ๒๔๕๑ ระหว่างที่ พระราชชายา ฯ เสด็จนครเชียงใหม่ครั้งแรก และแล้วเสร็จในปีถัดมา ซึ่งอยู่ทางด้านทิศเหนือของพระที่นั่งวิมานเมฆ ซึ่งเป็นบริเวณที่มีสวนอยู่โดยรอบ ตามที่พระราชชายา ฯ ทรงโปรด การที่ทรงสร้างตำหนักใหม่ขึ้นในพระราชวังดุสิต ก็เนื่องจากพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวทรงเสด็จมาประทับที่พระที่นั่งวิมานเมฆ และพระที่นังอัมพรสถาน  นอกพระบรมมหาราชวัง ซึ่งในปีเดียวกันนี้เองในเดือนพฤศจิกายน ทรงวางพระศิลาฤกษ์ พระที่นั่งอนันตสมาคม เป็นที่ออกมหาสมาคม ตั้งอยู่ด้านทิศตะวันออกของพระที่นั่งอัมพรสถาน ครับผมเล่าไปเสียยืดยาวเข้าเรื่องเสียทีครับ ต่อไปนี้เป็นพระราชหัตถเลขาอีกฉบับหนึ่ง ซึ่งจะอยู่หน้าที่ ๒๙ ถึง ๓๑ ของหนังสือพระประวัติ พระราชชายา ฯ ดังนี้ครับ
หน้าที่ ๒๙ ถึงหน้าที่ ๓๑
                               (สำเนาพระราชหัตถเลขา)
                                วันที่ ๑๕ กุมภาพันธ์ รัตนโกสินทรศก ๑๒๗
ดารา
   ได้รับหนังสือลงวันที่ ๑๓ ฉะบับหนึ่ง วันนี้กรมดำรง ฯ นำมาส่ง
อีกฉะบับหนึ่ง กับแกงปลาเทโพด้วย ได้ทราบตามหนังสือและทราบ
จากกรมดำรง ฯ ตลอด มีความสงสารเจ้าเป็นอันมาก ตั้งแต่ไป
แล้วยังไม่เคยลืมนึกถึงสักเวลาหนึ่งเลย
   เรือปิกนิคมันเห็นจะโตและอาละวาดจึงไม่ใคร่ขึ้นไปถึง เรือ
สุวรรณวิจิกเคยไปกำแพงเพ็ชร์คราวหนึ่งแล้ว ร้อนเต็มทีไม่สบาย
กลางวันเก๋งเหมือนอั้งโล่ด้านหนึ่ง จนต้องลงเรือเล็กไปเสียจนเย็นจึง
ขึ้นนอนเรือลำนั้นได้ กรมดำรง ฯ ว่าเจ้าอินท ฯ จะเปลี่ยนเรือของ
แกให้ แกจะไปเรือปิกนิคเห็นจะดี
   ทราบว่าปากน้ำโพโทรมลงกว่าเมื่อไปเห็นปีกลายนี้ ได้ทักแล้ว
ว่าจะโทรม แต่ยังมีคนแก้อยู่ บัดนี้ กรมดำรง ฯ รับว่าถูกเสียแล้ว
เพราะรถไฟมันฆ่าเสียเท่านั้น
    เรื่องเรือนที่บอกไม่ได้ ไปดูเอง หลับตาเชื่อแผนที่พระยาวร-
พงศ์ แกผิดทั้งนั้น รุ่งขึ้นไปดูเองจึงต้องแก้ไขใหม่ เรือนที่จะรวม
นั้น คือ สวนนางวาดข้างหนึ่ง จะไปทำครัวและอะไร ๆ ให้ ที่เก๋ง
พร้อม พิสมัยสวนหนึ่งจะย้ายไปอยู่เรือนนางเหม ฤานางจัน
เพราะสองคนนั้นจะได้เรือนใหม่ที่ตำหนักกรมหลวงวรเสรษฐ์ ฯ และ
เรือนอรทัย เรือนนั้นกำลังลงมือเขียนอย่างคะเนจะเป็น ๙ ห้อง แต่
จะมีมุขฤาเฉลียงโถงอะไรให้สบายกว่าเก่า เขารับว่าจะทำให้ทัน แต่
อย่างไรจวนกลับก็คงต้องเร่ง ได้เห็นต้นลำดวนของรักแล้วงามดี
ไม่ต้องทำอะไรเลย เพราะไม่ถูกเรือน ดินต่ำมากจริง ๆ จะต้องถม
นึกเห็นว่าถ้าเขียนหนังสือถึงพระยาสุรสีห์ ฯ ฉะบับหนึ่งจะดี จึงได้
เขียนส่งมาในซองนี้ ต่อพบพระยาสุรสีห์ ฯ จึงส่ง
       กับเห็นว่าตำราเจ้านายไปเมืองอื่นเขาเคยขอตราให้คนที่ได้รับ
อุปการ แต่ในเมืองเราเองไม่เคยมี แต่ครั้งนี้เจ้าเป็นเมียผิดกับคนอื่น
จะถึงให้บัตร์ตรามันเกินไป จึงจัดของเป็นส่วนพระราชทาน
มอบขึ้นมา ไม่ใช่จะให้แจกใคร ๆ ที่มารับรองทั่วไป จะเป็นการ
ฟั่นเฝือไปไม่เก่ง ไว้ให้ใครที่ทำความดีไว้เป็นพิเศษกว่าปกติ
เลือกของให้ตามควรแก่ฐานานุรูป โดยอ้างว่าเป็นของพระราชทาน
ขึ้นมาสำหรับให้แก่ผู้ที่ได้อุปาร ขอให้เขาถือว่าเป็นของพระราชทาน
เพราะมีอักษรพระนามเป็นสำคัญ ถ้าแล้วจึงถวายบัญชีผู้อุปการที่ได้รับ
ของไปนั้น ชาวเหนือที่ควรจะให้ก็ให้ได้ ไม่ใช่ตั้งใจสำหรับให้แก่ชาว
ใต้ จะได้เป็นเกียรติยศแก่เจ้าตัว ได้สอดบัญชีของมาในซองนี้ด้วย
     กรมนราธิป ฯ ส่งบทละคอนพระลอตอนปลายมาให้ดู ยังมีผิด
ที่บอกไปให้แก้อยู่บ้าง แต่เห็นว่าเจ้ามาวังเวงไม่มีอะไรทำ จึงเก็บ
ทั้งท่อนต้นและท่อนกลางเติมมาอีก ๒ เล่ม รวมเป็น ๓ เล่ม จะได้
อ่านเล่นพอเพลิน ๆ
     ปีใหม่นี้ วันที่ ๑๑ มีนาคม กรมนรา ฯ จะเล่นพระลอตอนต้น
ให้ดูคืนหนึ่งแต่บอกจะกินเวลา ๙ ชั่วโมง เล่นสองทุ่ม ตีสิบเอ็ด
เลิก ถ้ารับสั่งให้ตัดถึงจะตัดลงมาเลิก ๘ ทุ่ม
     วันที่ ๑ เมษายน จะเล่นพงษาวดารตอนพระยาจักรีโรงฆ้องไป
ตีกัมภูชา แกว่าจะเล่นให้ตรงกันข้ามกับตอนพระยารามเดโช
ตอนนั้นร้องไห้มากันแล้ว ตอนนี้ให้หัวเราะยังรุ่งอีก คิดถึงเจ้าล่วง
หน้าเสียแต่ยังไม่ได้เห็นแล้ว แต่แกยังจะมีเก่งอีก เดี๋ยวนี้กำลังลงมือ
ซ้อมโขน จะเล่นตอนล้างพิธีน้ำทิพย์ เป็นพากย์รับพิณพาทย์
ไม่ใช่ละคร เรื่องนี้เห็นจะรอไว้เล่นต่อเจ้ากลับได้ เพราะแกยังต้อง
ทำไมตรีกับแม่เขียนให้สอนนาวช้อยเป็นทศกรรฐ์ เพราะแม่เขียน
จำท่าลิ้นจี่ทศกรรฐ์ ของทูลกระหม่อมได้ ดีกว่าขุนระบำมาก ตึงตัง
ทำนองเดียวกัน แต่ลิ้นจี่ท่าทางเป็นผู้ดีกว่า ขุนระบำก็ต่อจากยาย
ลำใยน้องลิ้นจี่นั่นเอง แต่ยายลำใยแกเป็นนางไม่ใคร่เอาใจใส่มาก
    ทราบว่าจะได้ออกเรือวันที่ ๑๘ จึงขออำนวยพรอีกครั้งหนึ่ง ให้
ไปเป็นสุขสบายดี อย่าเจ็บไข้จนกลับมา จะมีความระลึกถึงเจ้า
อยู่เสมอเป็นนิจ.

                     (พระบรมนามาภิธัย) จุฬาลงกรณ์ ป.ร.
พระราชหัตถเลขาฉบับนี้ค่อยข้างยาวแต่ได้ทราบถึงเรื่องอาหารที่ทรงเสวย เรื่องที่สร้างตำหนัก และเรื่องของละครที่ทรงโปรด และความสนพระทัยในเรื่องต่าง ๆ หลายเรื่อง ซึ่งหากอ่านพิจารณาโดยถ้วยถี่จะได้ความรู้อย่างมาก และผมจะนำ พระราชหัตถเลขา ฯ นำมาเสนออีกในตอนต่อไป ราตรีสวัสครับ.
     

วันอาทิตย์ที่ 31 ตุลาคม พ.ศ. 2553

MUSEUM BENJAPON: พระประวัติ พระราชชายา เจ้าดารารัศมี

MUSEUM BENJAPON: พระประวัติ พระราชชายา เจ้าดารารัศมี: " พระราชโทรเลขและพระราชหัตถเลขา รัชชการ ๕ ที่โปรดเกล้า ฯ ถึงพระราชชายา ณ เมื่อเสด็จเชียงใหม่ พ.ศ. ๒๔๕๑ (ร.ศ. ๑๒๗-๑๒๘) ค้นพบพระราชโท..."

พระประวัติ พระราชชายา เจ้าดารารัศมี

          พระราชโทรเลขและพระราชหัตถเลขา รัชชการ  ๕ ที่โปรดเกล้า ฯ ถึงพระราชชายา ณ เมื่อเสด็จเชียงใหม่ พ.ศ. ๒๔๕๑ (ร.ศ. ๑๒๗-๑๒๘) ค้นพบพระราชโทรเลข ๔๑ ฉะบับ พระราชหัตถเลขา ๑๗ ฉะบัย เลือกเอาบางฉะบับ นี้เป็นข้อความในหนังสือพระประวัติ พระราชชายา เจ้าดารารัศมี เจ้าแก้วนวรัฐ ฯ เรียบเรียง พิมพ์ในงานถวายพระเพลิง ปี พ.ศ.๒๔๗๗
          ซึ่งในพระราชหัตถเลขา และพระราชโทรเลข นี้ได้แสดงถึงความห่วงใยที่พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวมีต่อพระราชชายาฯ และพระญาติของพระราชชายาอย่างมาก และในพระราชหัตถเลขานี้เองที่บ่งบอกถึงน้ำพระทัยและความสนิทสนมที่ทรงพระราชทานต่อพระราชชายา ฯ ตลอดจนความรัก ความสนิทสนมที่พระราชชายาฯ ทรงมีต่อทุกพระองค์ในราชสำนักแห่งราชจักรีวงศ์ ซึ่งผมจะได้นำความตามในหนังสือมาเสนอกับท่านที่สนใจเป็นตอนๆ ไปดังนี้ครับ
ตอนที่ ๑ หน้าที่ ๒๘ หน้าที่ ๒๙

                           (สำเนาพระราชหัตถเลขา)
                                 วันที่ ๑๒ กุมภาพันธ์ รัตนโกสินทร ศก ๑๒๗
ดารา
    นั่งนึกว่าป่านนี้คงจะไปถึงที่พักแล้ว    เพราะบ่าย ๕ โมงตรงได้
นึกจะส่งของไปทำบุญ แต่รุงรังนักก็จะพาไปลำบาก จะสั่งก็เผอิญมี
การชุนลมุน บัดนี้ได้       ให้กรมสมมติ ฯ      จัดไตรแพร ๙ ไตรส่ง
ขึ้นมา     ขอให้บังสกุลพระเจ้ากาวิโลรสสุริยวงษ์ ๓ ไตร    พระเจ้า
อินทวิชยานนท์ ๓ ไตร เจ้าทิพเกษร ๓ ไตร ขอให้นิมนต์พระราชา
คณะ พระครู และครูบาที่เป็นผู้ใหญ่ชักผ้าไตรนี้  อุทิศให้ท่านทั้ง ๓
ผู้ได้ มีความรักใคร่คุ้นเคยกันมา
     การที่จะไปครั้งนี้เป็นระยะทางไกลให้เป็นห่วง  ด้วยเป็นเวลาต่อ
ระดูกำลังจะเปลี่ยนใหม่ ถ้าเจ็บไข้ขอให้เร่งรักษาก่อน อย่าทอดทิ้ง
ไว้มากแล้วจึงรักษา กันเสียก่อนดีกว่ารักษาเมื่อเป็นมากแล้ว
      ขออำนวยพรซ้ำอีกให้เป็นสุขสะบายอย่าเจ็บไข้  ขอฝากความ
คิดถึงและความอาลัยที่กำลังผูกอยู่ในใจเวลานี้มาด้วย ถ้าจะมีความ
ปราถนาอันใด ฤาไปดีประการใค ขอให้บอกข่าวมาให้ทราบตาม
ที่จะบอกได้ด้วย.


                 (พระบรมนามาภิธัย) จุฬาลงกรณ์ ป.ร.
      
               
                       (สำเนาพระราชหัตถเลขา)
                        วนที่ ๑๓ กุทภาพันธ์ รัตนโกสินทรศก ๑๒๗
ดารา
    ด้วยความคิดถึง มีช่องที่ยังจะถึงกันได้ง่าย    จึงหาเหตุว่าจะทำ
อะไรดี นึกได้ว่าหีบหนังจรเข้ ซื้อมาเมื่อไปยุโรปคราวนี้ ซึ่งลืมเสีย
แล้วนั้นมีอยู่ เรียกมาดูเห็นงามดี น่าจะใช้ใส่ผ้าตั้งไปในเรือปิกนิค
ได้ แต่มันเป็นหรั่ง ๆ อยู่หน่อย       จะแก้ไขใช้ได้ฤาไม่ก็ตาม เป็น
ของเขานับถือกันว่าดีมีราคาและงามมาก จึงให้เอาตามขึ้นมาให้
    ค่ำวันนี้ได้เอาแผนที่มากะที่จะทำเรือน   เห็นว่าจะขยายได้มาก
ยกนางวาด และนางเหม มาอยู่เสียที่เรือนทำใหม่ในเกาะ เอาสาม
บ้านนั้นรวมเป็นบ้านเดียว เรือนจะทำให้ใหญ่กินที่สวนเดิมและสวน
นางวาดหมด     ส่วนนางเหมจะรอไว้ทำเป็นสวนผะสมกับที่เดิมได้
สวนใหญ่ขึ้นมาก เห็นจะเป็นอันสบายพอเพียงได้ ตัวอย่างจะให้ฝรั่ง
คิด แต่พระยาวรพงศ์ ฯ ได้รับแข็งแรงมากว่าจะทำให้แล้วทัน.


                            (พระบรมนามาภิธัย) จุฬาลงกรณ์ ป.ร.

   จากสำเนาพระราชหัตถเลขา ทั้ง ๒ ฉบับ แสดงถึงความผูกพันธ์ และความใกล้ชิดห่วงใยอย่างมากกับพระราชชายา ฯ และยังทรงพระราชทานสิ่งของ ให้ พระราชชายา ฯ และทรงทราบถึงความเป็นนักอนุรักษ์ของพระราชชายา ฯ แสดงออกมาในตอนนี้ เกี่ยวกับเรื่องหีบที่ทรงซื้อมาแต่ยุโรป แต่พระราชชายยา ฯ ทรงใช้ของใช้ที่เป็นแบบล้านนาเสมอ จึงทรงแน่ะนำให้แก้ไขใช้ถ้าโปรด แม้แต่เรื่องทำสวนที่พระราชชายา ฯ ทรงโปรด เมื่อพระราชทานตำนักใหม่ ก็ตรัสถึงสวนนีด้วย และการรวมเนื้อที่ให้กว้างขึ้นพอที่จะปลุกไม้ดอก ไม้ผล ที่พระราชชายา ฯ ทรงโปรด. เป็นต้น

การ์เรียนเชิญเปิดและชมนิทรรศการ

การ์เรียนเชิญเปิดและชมนิทรรศการ
นิทรรศการตั้งแต่ ๑๕ พย.ถึง ๑๕ ธค.นี้

In this photograph if you know please tell me where they are ?

In this photograph if you know please tell me where they are ?
ภาพถ่ายชุดนี้ คุณพ่อผมถ่ายไว้เป็นจำนวนมากเมื่อ ไปอยู่ที่ประเทศสหรัฐอเมริกา ประมาณ หกสิบ ถึงเจ็ดสิบปีมาแล้ว ท่านเสียชีวิตไปปี ๒๕๑๓ เอกสารบางอย่างถูกน้ำถ่วมและสูญหาย ทำให้ไม่ทราบถึงสถานที่ในภาพ ถ้าหากท่านทราบกรุณาบอกผมด้วยขอบคุณครับ

In this photograph if you know pleas tell me where they are ?

In this photograph if you know pleas tell me where they are ?
รูปแกะสลักนี้ตั้งอยู่ที่ไหนครับทราบโปรดบอกด้วยครับขอบคุณครับ

Please tell me where they are ?

Please tell me where they are ?
รูปเหล่านี้เป็นเทพฯของอียิปต์ยุกต์โบราณ

Please tell me where they are ?

Please tell me where they are ?
หน้าจะเป็นเทพฯ หรือ ราชินีองค์หนึ่งในอียิปต์โบราณ ถ้าสรวมหมวกรูปบัลลังก์ จะป็นเทพไอซิส

Please tell me were they are ?

Please tell me were they are ?

Please tell me where they are ?

Please tell me where they are ?

พระบาทสมเด็จพระรามาธิบดีศรีสินทรมหาจุฬาลงกรณ์ พระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู้หัว

พระบาทสมเด็จพระรามาธิบดีศรีสินทรมหาจุฬาลงกรณ์ พระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู้หัว
พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว พระพุทธเจ้าหลวง พระปิยมหาราช เทิดพระเกียรติในวาระ ๑๐๐ ปี วันสวรรคต ๒๓ ตุลาคม พ.ศ.๒๕๔๓ (มีบทความด้านล่าง)

พระโกศทองใหญ่ทรงพระบรมศพ พระบาทสมเด็จพระรามาธิบดีศรีสินทรมหาจุฬาลงกรณ์ พระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว

พระโกศทองใหญ่ทรงพระบรมศพ พระบาทสมเด็จพระรามาธิบดีศรีสินทรมหาจุฬาลงกรณ์ พระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว
พระบรมศพประดิษฐาน ณ พระที่นั่งดุสิตมหาปราสาท ในพระบรมมหาราชวัง

สมเด็จพระศรีนครินทราบรมราชชนนี

สมเด็จพระศรีนครินทราบรมราชชนนี
๑๑๐ ปี แสงรวีศรีนครินทร์รุ่งโรจน์มิรู้ลืม ด้วยเกล้าด้วยกระหม่อม ข้าพระพุทธเจ้า นายเบญจพล สิทธิประณีต.

สมเด็จพระศรีนครินทราบรมราชชนนี พระโอรสธิดา

สมเด็จพระศรีนครินทราบรมราชชนนี พระโอรสธิดา
สมเด็จย่าทรงกับพระโอรสธิดาครั้งทรงพระเยาว์

พระบาทสมเด็จพระปรเมนทรมหาอานันทมหิดล พระอัฐรามาธิบดินทร รัชการที่ ๘ สมเด็จย่า ฯ พระอนุชา

พระบาทสมเด็จพระปรเมนทรมหาอานันทมหิดล พระอัฐรามาธิบดินทร รัชการที่ ๘ สมเด็จย่า ฯ พระอนุชา
ในหลวงรัชการที่ ๘ สมเด็จย่า และพระอนุชา (ในหลวงรัชกาลที่ ๙)

ทรงงาน

ทรงงาน
พระบามสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดช รัชการที่ ๙ และ สมเด็จพระศรีนครินทราบรมราชชนนี ทรงงาน

สมเด็จแม่ฯ

สมเด็จแม่ฯ
สมเด็จพระศรีนครินทราบรมราชชนนี และ พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดช รัชกาลที่ ๙

สูจิบัตร นิทรรศการเฉลิมพระเกียรติ ๑๐๙ ปี แสงรวีศรีนครินทร์รุ่งโรจน์ มิรู้ลืม

สูจิบัตร นิทรรศการเฉลิมพระเกียรติ ๑๐๙ ปี แสงรวีศรีนครินทร์รุ่งโรจน์ มิรู้ลืม
นิทรรศการ ๑๐๙ ปี แสงรวีศรีนครินทร์รุ่งโรจน์ มิรู้ลืม ณ.ศูนย์ศิลป์ศรีพิพัฒน์(แพ บุนนาค) งานเฉลิมฉลองครบรอบ ๑๐๙ ปี วันคล้ายวันพระราชสมภพ สมเด็จพระศรีนครินทราบรมราชชนนี วันที่ ๒๑ ตุลาคม พ.ศ.๒๕๕๒ (มีรูปงานนิทรรศการด้านล่าง)

My collection-ภาพเก่าเล่าอดีต พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดช

My collection-ภาพเก่าเล่าอดีต พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดช
เสด็จพระราชดำเนินวัดพระบรมธาตุดอยสุเทพ เชียงใหม่(พ.ศ.2501)

สมเด็จพระนางเจ้าสิริกิตบรมราชินีนาท(พ.ศ.2501)

สมเด็จพระนางเจ้าสิริกิตบรมราชินีนาท(พ.ศ.2501)
เสด็จพระราชดำเนินวัดพระบรมธาตุดอยสุเทพ จังหวัดเชียงใหม่

พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวและสมเด็จพระบรมราชินีนาท(พ.ศ.2501)

พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวและสมเด็จพระบรมราชินีนาท(พ.ศ.2501)
ทั้งสองพระองค์บริเวณบันไดนาควัดพระบรมธาตุดอยสุเทพ จ.เชียงใหม่

พระบัวเข็ม

พระบัวเข็ม
พระบัวเข็ม ที่บ้านจะมีจานเชิงใส่นำรองอยู่ด้านล่างองค์พระซึ่งทำจากไม้ลงรักปิดทอง

The way of life in U.S.A.

The way of life in U.S.A.
Tn the town by Vimol Siddhipraneet.

The way of life in u.s.a.

The way of life in u.s.a.
In the town.

The way of life in U.S.A.

The way of life in U.S.A.
In the town.

The way of life in U.S.A.

The way of life in U.S.A.
In the town.

The way of life in U.S.A.

The way of life in U.S.A.
In the town.

The way of life in U.S.A.

The way of life in U.S.A.
In the town.

The way of life in U.S.A.

The way of life in U.S.A.
In the town.

The way of life in U.S.A

The way of life in U.S.A
In the town.

ภาพถ่ายในสหรัฐอเมริกา

ภาพถ่ายในสหรัฐอเมริกา
ถ่ายโดย คุณพ่อวิมล สิทธิประณีต.เมื่อครั้งไปสหรัฐอเมริกา

ภาพถ่ายในประเทศสหรัฐอเมริกา

ภาพถ่ายในประเทศสหรัฐอเมริกา
คุณพ่อวิมล สิทธิประณีต.ถ่าย เมื่อทำงานสำนักข่าวสารอเมริกัน

ภาพถ่ายที่ประเทศสหรัฐอเมริกา

ภาพถ่ายที่ประเทศสหรัฐอเมริกา
คุณพ่อวิมล สิทธิประณีต.ถ่าย ล้าง และอัดเอง ท่านมีห้องมืดที่บ้าน.